TestExecute: Setting up interactive/auto-logon agent for pipeline testing

I am trying to get tests to run in an Azure pipeline and am running into an issue when running from the pipeline, the agent isn't starting. If I manually log into the build machine, the agent auto s...