Hello David,
I was able to replicate the problem using a simple vbs message box.
- MessageBox.png shows the vbs dialog with the "Text1/Text2" text.
- SP2.png shows the log when running in Windows XP Service Pack 2: only 1 TextObject is returned with the "Text1/Text2" text.
- SP3.png shows the log when running in Windows XP Service Pack 2: 5 TextObjects are returned: "2", Text", "/", "1", and "Text".
- TestObjectsTest.zip contains the TestComplete project with the code and the logs of the two runs.
Regards,
Patricio.