Conditional name mapping not working?

I'm testing an install for our product and the index displays different values based on a few factors but the index is always 1, 2, 3 or 4. I've tried using attributes other than the index but it gi...