Load testing a windows based application

Hi, I have a windows based application where I can only have one instance installed on a PC, but I need to be able to simulate many users and the resultant traffic to and from the database that...