What is the purpose of the "Accept" action?

Generally the accept button puts a green checkmark on the review overview screen. You are not required to "accept" anything for a review to complete. Accepts in the "Overall" conversation for a file can be used to indicate the 'latest accepted' version when you are using 'latest accepted' as your default previous version.