Solved
Issue is resolved with below inputs
1) enabled the “Install test runner” checkbox
2) searchFolder: '$(Build.Repository.LocalPath)'
It is a Microsoft Hosted agent and we haven't accessed the hosted agent since that was setup by our pipeline architect