Linking a Jira Ticket & Viewing Prior Test Execution via Test Cases

Hello. 2 issues here since the latest update.

a. Linking a Jira ticket to a step via the Test Player now only partially displays the Description / Title.

b. Viewing a test case traceability and associated columns has been lost - Before we could see the columns for e.g. Environment, Fix Version, Time/Date etc

How can this be restored?

TIA.