On adding a DataSink you need to add your properties for whatever DataSink source.
When you click on the "+" a new line is visible but there's no focus on that field, you need to click and the plus and the empty field to be able to fill in a new property.
Make it so that when clicking on the plus the focus is set automatically on the empty field please.
Cheers
