Triple Nested Call to Test Not Seeing Driver Test Case

Good Evening,

I'm attempting to author a complex Manual Test Case (MTC) using Zephyr scale. I have a single MTC that is using Test data from a data set that runs another Call to Test to login with a specific account type and a specific account role.

After logging in, the MTC then executes a nested Call to Test that also has Test data from a data set that is used to execute yet another Call to Test this time using Parameters.

When I run my driver MTC and look at the execution, the nested call to test doesn't iterate through the test steps for each account type and account role given the data set.

When I added the nested call to tests to the test execution and ran through them it worked as intended verifying for each test data value that a certain verification took place. 

My question: Is there a way to have a driver MTC that uses a Call to Test which then that Call to Test uses a separate Call to Test to build out the test case? I'm thinking in terms of programming how you can have a two dimensional array with [i] and [j] being separate iterators.

I need to verify multiple filter options per account type and account role so that they work and need the test case steps to reflect that. I don't want to write out 90+ steps for each account type and role.