Unable to retrieve icon to click on list of items

Hi Team,   Unable to retrieve element on a list based on specific text. here is my HTML tag structure. i want click on 3 dot icon based on text on it. but the icon wrapped in ul tag with list of l...