Shared project and distributed testing

I am looking for some general suggestions or pointers to some good articles or videos that cover the best way to manage a project that is shared by 4 people and also used in distributed testing. ...