How to access popup browser window elements?

Hi All, I have a web application that shows help in a browser window popup. The address bar and buttons are disabled in this popup. I'm trying to access the search, index and find buttons on this s...