Error: Window is invisible and thus cannot be activated

I need to change the values of each cell in Table view window (attached the image file). I'm not able to read each cell or control properties of Table view window so i decided, first event is cli...