Analysing a Citrix Connection to determine the name of a remotely launched application

A wordy title but it says it all. Can test complete analyse a Citrix connection and pull back any information regarding the application called. Basically, from the website that's being tested we...