Test cases disappearing from "Traceability" tab, once they are archived

Hello! 

We are trying to run a very simple workflow:

1. Create test case

2. Link test case to issue

3. Execute test case

4. Archive test case

Problem is that when I archive test cases, the tests disappear from the Traceability tab, showing the issue like it had no test cases attached to it. The test cases still show in the execution report.

How do you guys handle this, or what is the reason for this behavior? 

Thanks!

Pro