If you have a licensed copy of ReadyAPI, look up the datasink step, this allows to output data from any step in your test to some sort of file.
If you're using the open source/free copy of SoapUI, you will need to create a groovy script step which will need to read response data from the step of interest and then write to file.
