Template and Notifier Group additions to the console do not propagate to the InSite appliances, only to the remote locations. I would like consistency for notifications, having the notification templates work from all locations is much less confusing.
reference Case #00179969