Test Execution Scorecard ( mystery)

Has anyone see this before and know what the issue might be?   The 'Test Execution scorecard by test cycle' has started to shift each test cycle row left by one column. So the name of the test cycl...