Spy tool unable to recognize the popup window (wpf application)

Hi,   We're trying to identify a popup object within the wpf desktop application. This is a filter applied to syncfusion grid header column to filter the data.    When spied entire popup is iden...