Re: NG-Translate hyphenation breaking contentText

TC is correctly identifying the object, based on contentText property value as shown in your HTML screenshot. I could be wrong, but I very doubt that this can be translated into something meaningful. 

May be someone else might be able to help here. Sorry