How can objects be identified in an application if the have the same name, one is visible on isnt?

Object recognition, by default, uses the component name. In NameMapping, it is best to modify the maps to utilize more robust criteria that will designate a more unique mapping. Plenty of topics here with lots of suggestions. I'd also recommend reading up on the NameMapping feature