Hello Jean,
A similar recognition problem has been fixed in TestComplete 8.70.
Right now, I cannot reproduce the problem when the Conditional Mode is used - TestComplete correctly identifies the needed control when I am selecting it with the Object Spy while adding an On-Screen Action to my Keyword test.
Could you please upgrade to version 8.70, and check whether the problem is still there. If it is, then I will apparently need some more details about the issue, since my current scenario does not reveal the problem. So, if you could demonstrate the problem with a standard application like Notepad, that would b great.
I am looking forward to hearing from you!
