Hello,
Also we would like this feature within soapUI pro. We already has a SVN repository for our test. The sources we also have within our Eclipse project, so we can use the SVN within Eclipse. The only thing is that you must save your soapUI project and then refresh your Eclipse project before things will be visible as changed. As we want to introduce soapUI for functional testing as well we need another way to commit and update. Let the testers use Eclipse or Tortoise to be able to update or commit will give some resistance.
Peter.