Problem installing/using Code Collaborator in Eclipse

I am trying to install and use the CC plugin in Eclipse 3.4.1 (Workbench 3.1.1).  I first encountered an error trying to install the plugin when I pointed the installer to the plugin install site.  Wh...