Test Data field breaks alignment with long strings

Hi All,
Quite a niche situation we are experiencing but some of our test cases require long strings of Test Data (e.g. 256 characters of unbroken text) and it seems to break the Test Case 'Test Data' field for that step and prevents us from scrolling to the right to change/edit/read the Expected Result:

This loads okay in the Test Runner, but of course editing Test Cases is equally as important so please could this be looked into? In my mind the Test Data field should just wrap text no matter the length of the string and not push the ER field to the right.