integration soapui and quality center

I have to syncronize soapui tests with mercury quality center 10.

I am trying the Agiletestware Dragonfly plugin, that required a license.

There is the possibility to integrate the two test tools in another way, for example writing the syncronization with groovy ?