Pytest results, upload by API: how to attach screenshots to report?

As a test results' reporter, I would like to have the possibility to combine junit results xml with correlated screenshots, API upload & to see it somehow in created Test Cycle. Is it possible to do it?