When you click on the error message cell in the above table, it navigates back to the keyword/script line. It would be nice if you can click on the object name in the screen shot and naviga...
Just FYI, in keyword tests you can right-click the operation you jumped to and select Show in Object Browser.