I have used the data generator wizard to create a table of passwords. It would be nice to be able to re-generate that table on the fly from a script so that fresh passwords exist.
Once the variable is created once, you can add/update to it as much as you want to. You shouldn't need to use the data generator to do so.