How to set the resource path at run time while creating a test case using groovy script ?

Still not sure why it is like that. Probably, you are not using it correctly.

Request you to refer below soapui documentation and change the project accordingly.

https://www.soapui.org/rest-testing/understanding-rest-parameters.html