A tester is running a test and finds a step that is questionable in some way and needs to communicate with other team members about it. Right now the test ID number and test name are in a blue bar but provide no way to copy them and the "Send Email" functionality isn't test specific. This means having to manually type out a test ID in an email to collaborate with others about.
This is inefficient. Ideally, I should be able to send an email about a specific test "on the fly" so to speak with as little friction as possible. If all else fails then copy the ID and name into a new email. As of now even that doesn't appear to be possible.
Here you can review submitted feature requests and vote up the ones you like! If you can't find the feature you want - go ahead and suggest your own idea. Ideas with the highest rating can be implemented in the product.