Could the property be allowed to add defect to the role template? There may be cases where the person assigned as Author should not open the defect. As an example, the Author can only fix the defect ...
Do you mind providing additional clarity for this request? Wouldn't you set the Can Change Own Defects to None and Can Change others' defects to Fix/edit?