PDF Filename containing the "version" is not supported?

Hi! We encourage our employees to add a version to a PDF or DOC file name so it's easier to handle on the local disk, fileserver, webserver or in an email to a customer.   But collaborator can't m...