Very small thing, but one time I was watching a film in a different language, but the subs I had were about 8 seconds off. It doesn't sound so bad but it made the movie unwatchable. I looked at the subtitles file and realized it was in a very simple format. So I very quickly (less than ten minutes) wrote a python script that changed the timestamps in the file in a few lines.
pikashow
ppsspp emulator
