The current Zephyr Scale Test Case search function only allows search via criteria which is available on the Test Case Details tab.
Please allow users to additional Search Criteria to search with the Test Script tab.
For example: search on Expected Result contains 'blah'