Modify auto-formatting of closing bracket and quotation marks

I've requested the option turn this off completely, but if that does not happen, I'm suggesting an improvement to the functionality:   Currently there is some logic that will remove the closing quo...