Hi, TestComplete should support connecting to Linux server and read a file from a location. If a WinSCP to SSH script is available in all supported scripting languages, we can read the logs and f...
The documentation provides a lot of examples and sample code to get started:
https://support.smartbear.com/testcomplete/docs/app-testing/desktop/console/interacting-with.html