It would be very useful Models could be given tags so that the documentation could group them the same way that the endpoints are grouped. Then in model generation, instead of all of the models in the model folder, they could be split up into sub folders in the model folder.
Not sure if this is swaggerhub Idea, or more for the swagger-generation/swagger-editor repositories, but this is something I would like swaggerhub to do.