Could the property be allowed to add defect to the role template? There may be cases where the person assigned as Author should not open the defect. As an example, the Author can only fix the defect ...
I think I understand the rationale for most of of the suggested scenarios, but I'd be interested to understand why we would want to prevent Authors (or really any users participating in a review) from creating new defects.