We would like to be able to use participant custom fields to keep track of process roles for our participants (for example, Jane is the Software Tester and Mark is a Mentor, and Julie is the Auditor)...
This feature was released in Collaborator 11.3 (thanks SmartBear :)).