Add a capability to tag another user in the comment box

Sometimes, you want a different person to look at something, or respond to a comment.  My team would like Collaborator to have a capability to tag another user.  For example, in Jira, you can use "@lastname,firstname" to tag another user.  We would like a similar capability in the comment boxes.