Improved filtering feature

The filtering feature of defects on the left (e.g. “Show/Hide conversations with fixed defects”) is implemented as “collapse” instead of “hide”. So this means the defects will still be in the list although collapsed. This is no problem if you have 5 defects but in large documents with 100 defects this is really annoying. Please don’t show hidden status at all.