Upload automation execution reports to Jira and map it to respective Test cases for each test cycle

I am assigned one task where I should be able to upload automation reports to Jira and map it to respective Test cases for each test cycle.

I tried to upload the reports using the Automation task, but it did not work.

Any help I can get is appreciated