It does not seem like setting a header in a response as required makes any difference

After consulting with our product team, we found that this use case may not have been considered in the past. We're aware that SwaggerUI might also act as a documentation tool for server developers. 

This seems like a good idea for a feature request. Thank you for bringing this to our attention.