SOAP UI 3.0 Endpoint editing on a Mac vs Windows

Hi all, In Windows, I can edit the endpoint of a project either in the properties pane or the endpoint menu of a request. On a Mac (OS X 10.5. , neither of these methods work. Is this a known b...