Mapping property values to attribute values in a request

I am looking to map property values to attribute values in a request. For example I would like to externalize the value of Description, DisplayName and Name in the request below. How can I do that? ...