JSON Response not Rendering in XML or Outline

More often than not, my JSON responses are not rendered into XML or Outline for viewing / generating assertions / transferring properties (see below request / response). Why is this? It is important...