Help with xpath assertion please

Hi, I am not very technically inclined so excuse me for the basic question. I am trying to get an assertion working with an xpath and getting nowhere. I have the below xml message and want to ...