Export Request/Response validation logs

I'd like some way to write out the logs that are displayed when the Validate Requests and Validate Responses tickboxes (under Preferences>Editor Settings) are checked. Right now it only displays them within the UI under the XML input.

The attachment might make it clearer what I'm trying to grab. Is a script capable of doing this?