Can I programmatically change an XQuery Match assertion

Hi there, I have a large number of tests with the same SOAP request and the same XQuery Match assertion on them. The expected result matches the entire result and looks something like this: <...